NovedadesCuadros y mapa
29 de agosto al 1 de septiembre de 2026
Cuadros y mapa
Se resolvió el problema de raíz que hacía que el mapa fuera ilegible: la finca metía los datos de plantación adentro del NOMBRE del cuadro porque el sistema no tenía dónde ponerlos, y el cartel del mapa tapaba el polígono. Ahora hay campos propios para filas, plantas y marco (con densidad calculada), características libres para todo lo demás, y una limpieza asistida de los nombres que ya quedaron sucios. Los botones del mapa también volvieron a ser botones sueltos con su palabra.
Datos de plantación del cuadro
Campos propios para cantidad de filas, cantidad de plantas y marco de plantación (distancia entre filas × distancia entre plantas). La densidad por hectárea se calcula sola.
Dónde está: Ficha del cuadro, en la sección Cuadros.
Cómo se usa: 1) Abrí el cuadro. 2) Cargá filas, plantas y el marco (por ejemplo 6x4). 3) La densidad aparece calculada.
Cuándo aparece: En «6x4» el PRIMER número es la distancia entre filas y el SEGUNDO la distancia entre plantas dentro de la fila, y la pantalla lo etiqueta explícitamente. Las distancias válidas van de 0,1 m a 50 m; máximo 10.000 filas y 1.000.000 de plantas.
La letra chica: La densidad no se pide, se calcula: dos campos que dicen lo mismo terminan contradiciéndose cuando alguien corrige el marco y se olvida de la densidad. Los topes existen para que un tipeo («600x400» pensando en centímetros) no se convierta en una densidad absurda que después alguien usa para calcular una dosis.
Características libres del cuadro
Pares nombre/valor que inventa la finca: «Portainjerto: Paulsen 1103», «Sistema de conducción: parral», el año de plantación, lo que sea. Más una descripción larga.
Dónde está: Ficha del cuadro, debajo de los datos de plantación.
Cómo se usa: 1) Abrí el cuadro. 2) Agregá una característica con su nombre y su valor. 3) El orden en que las cargás es el orden en que se leen.
Cuándo aparece: Hasta 40 características por cuadro; nombre de hasta 60 caracteres y valor de hasta 400; descripción de hasta 4.000.
La letra chica: El pedido fue textual: «para que no tengamos que hacer migraciones para poner cada uno de los campos, porque va a ir mutando según el cultivo». La línea que separa una columna de una característica: si el sistema HACE CUENTAS con el dato (filas, plantas, marco → densidad → dosis y rendimiento) va como columna tipada; si solo lo MUESTRA, va como característica libre.
La etiqueta del mapa muestra solo el nombre
El cartel que el mapa dibuja sobre cada cuadro muestra únicamente el nombre: «C1 ARAUCO - 27x41 Filas - Marco 7x4» se dibuja «C1 ARAUCO».
Dónde está: Los tres mapas de la app: el del inicio, el editor de cuadros y el de campos.
Cómo se usa: 1) No hay nada que hacer: es automático desde el primer día. 2) El nombre real sigue intacto en la base.
Cuándo aparece: —
La letra chica: Textual del cliente: «era horrible, ni siquiera se ve el cuadro». La causa no fue que no supieran usar el sistema: fue que el sistema no tenía dónde guardar esos datos. La limpieza del nombre es otra cosa y se hace con confirmación (ver abajo). También se arreglaron los acentos, que se veían en blanco en las etiquetas del mapa.
Limpieza asistida de los nombres con datos adentro
Detecta los datos que ya quedaron escritos en los nombres de los cuadros, propone pasarlos a los campos correspondientes y deja el nombre limpio. Nunca escribe sola.
Dónde está: Sección Cuadros, herramienta de limpieza de nombres.
Cómo se usa: 1) Abrí la limpieza. 2) Mirá cuadro por cuadro qué detectó, qué iría en cada campo y cómo quedaría el nombre. 3) Confirmá los que quieras.
Cuándo aparece: Solo propone; la persona confirma cuadro por cuadro.
La letra chica: El falso positivo que se evita es un cuadro que de verdad se llama «Lote 3x4»: un «NxM» pelado solo se toma como marco si está la palabra «marco» adelante, si viene con unidad, o si el nombre ya trae otro dato metido adentro. Lo que no entra en ninguna columna tampoco se tira: se propone como característica libre («27x41 Filas», «Portainjerto: Paulsen 1103»). Y el nombre ORIGINAL se guarda como característica antes de pisarlo: antes renombraba hasta veinte cuadros sin dejar rastro del nombre viejo, que era la única parte irreversible del proceso.
Los botones del mapa: Límites, Marcadores, Nombres y Centrar
Cuatro controles sueltos en una sola fila al lado de la brújula, con su palabra (salvo «Nombres», que es un cuadrado sin texto).
Dónde está: Sobre el mapa, en el stack de la brújula. Están en las cuatro pantallas que tienen mapa.
Cómo se usa: 1) Tocá «Límites» para prender o apagar el contorno de la finca. 2) «Marcadores» para los puntos. 3) El cuadradito de etiqueta para los nombres de los cuadros. 4) «Centrar» para volver al encuadre.
Cuándo aparece: Un botón que no tendría nada que mostrar NO se dibuja: una finca sin límite dibujado no tiene botón de límites; un campo sin marcadores no tiene botón de marcadores.
La letra chica: Hubo una vuelta atrás explícita: se habían metido todos adentro de un botón de capas con panelito (tipo Google Maps) y el cliente lo rechazó — «me gustaba como estaba antes: estaba el botón de centrar y estaba el botón de límites». Se volvió a los botones sueltos, salvo «Nombres», que es el único que el cliente señaló por alargar la brújula. En el teléfono las palabras también se muestran: ahí el tooltip no existe.