Guía

Configuración de la finca

Acá se decide cómo es la app para tu finca: cómo se llama la organización, en qué lotes está dividida, qué secciones usa el equipo y cuáles no, y qué ve cada uno al entrar. Casi nada de esto se toca seguido — pero cuando algo «desapareció», la respuesta está en esta pantalla.

Qué hay en Configuración#

Dónde está

Barra de arribaConfiguración

Son tarjetas, y cada una lleva a una pantalla propia.

Tarjeta	Qué se hace ahí
General	El nombre de la organización, la cantidad de personal y la ubicación del mapa. Arriba, la tarjeta de tu plan.
Equipo	Los miembros, sus roles, sus permisos, sus contraseñas y sus ausencias.
Cuadros	Dibujar y editar los cuadros sobre el mapa satelital.
Campos	Los lotes separados geográficamente, cada uno con su límite.
Módulos	Tildar y destildar las secciones que usa la finca. Solo el gerente.
Dashboard	Elegir qué bloques ves en tu pantalla de inicio y en qué orden. Solo para vos.
Logs	El historial de lo que se fue cargando en la organización.
Importar histórico	Cargar de una vez gastos, cosechas y el calendario anual desde un Excel.

Módulos no le aparece a todos

La tarjeta Módulos la ve solo el gerente: es la única de la pantalla que le cambia la app a todo el equipo. Mostrársela a un administrador para que la pantalla lo rebote sería peor que no mostrarla.

Dos tarjetas vecinas que hacen lo contrario

Módulos y Dashboard están una al lado de la otra porque es donde se las busca, pero son opuestas en alcance: Módulos es de la finca y lo toca el gerente; Dashboard es de cada persona y lo toca cualquiera. Que el gerente esconda el pronóstico no se lo esconde al capataz.

General: nombre y ubicación de la finca#

Dónde está

ConfiguraciónGeneral

La pantalla tiene tres bloques. Arriba, Tu plan: el nombre del plan, el precio, cuándo vence, cuántos cuadros y cuántos miembros usaste sobre el tope, si incluye Centinela y un anillo con el consumo de IA del mes.

Organización — el nombre de la finca (es el que aparece arriba en la app y en los mensajes de WhatsApp) y la cantidad estimada de personal.
Ubicación predeterminada del mapa — la latitud y la longitud. Podés sacarlas de Google Maps.

Se cambia lo que quieras y se guarda todo junto con Guardar cambios al pie.

Para qué sirve la ubicación

Es el punto donde arranca centrado el mapa cuando todavía no hay cuadros dibujados: el del inicio, el editor de cuadros y el de campos. Una vez que la finca tiene cuadros, el mapa se encuadra sobre ellos. Si al abrir el mapa aparecés en medio del océano, es esto.

Campos: dividir la finca en lotes geográficos#

Dónde está

ConfiguraciónCampos

Un campo es un establecimiento físico entero: un pedazo de tierra continuo, con su límite dibujado. Un cuadro es una parcela adentro de un campo. Toda finca tiene al menos un campo; los campos separados hacen falta cuando la finca tiene lotes a kilómetros uno del otro.

1Tocá Nuevo campo. El botón queda en modo dibujo.
2Marcá el límite sobre el mapa y cerrá el polígono con Enter.
3Ponele el nombre (Ej: El Retiro) y tocá Crear.

Los cuadros se acomodan solos

Al crear un campo, los cuadros que queden adentro del límite se le asignan automáticamente. Los que hayan quedado afuera aparecen abajo, en un bloque ámbar de Cuadros sin campo, con un desplegable de Asignar a… para acomodarlos a mano.

Cada campo de la lista muestra cuántos cuadros tiene y avisa sin límite dibujado si le falta. Los tres iconitos de la derecha son Ver en el mapa (centra), Renombrar y Borrar.

Un campo con cuadros no se borra

Si intentás borrarlo, la pantalla te frena: El campo tiene cuadros asignados. Reasignalos antes de borrarlo. Es a propósito — borrar el campo dejaría a esos cuadros sin dueño.

Tener los campos bien separados no es cosmético: el clima de Centinela se pide por grupo de campos cercanos y no por finca entera, porque dos lotes a kilómetros de distancia tienen su propia mínima y su propia lluvia.

Módulos: apagar las secciones que no usás#

Dónde está

ConfiguraciónMódulos

QuiénSolo el gerente. El cambio le cambia la app a todo el equipo, no a su propia pantalla.

Es una lista con tilde por sección. Lo que destildes desaparece de la barra de navegación para todos, y queda marcado Oculta.

1Entrá a Configuración → Módulos.
2Destildá las secciones que la finca no usa.
3Tocá Guardar cambios.
4El equipo lo ve al recargar la página.

Se pueden apagar: Calendario, Tareas, Riego, Cosechas, Gastos, Stock, Eventos, Borradores, Archivos, Centinela y Analítica.

No se borra nada

Los gastos, las cosechas, el stock y todo lo cargado siguen guardados. La sección se oculta y vuelve entera cuando la tildes de nuevo. No hay ningún dato en juego acá.

Dashboard y Configuración no se pueden apagar. Son la salida: sin Dashboard alguien queda sin pantalla de inicio, y sin Configuración no habría desde dónde volver a encender lo que se apagó.
Escribir la dirección a mano tampoco entra. Sacar la sección esconde el camino, y el candado está en la puerta: la pantalla rebota igual.
A Luma también se le apaga esa herramienta. Si le pedís algo de una sección apagada, te dice que está apagada para la finca y que se enciende desde acá — y aclara que no es un problema de permisos tuyos.
Se guarda lo apagado, no lo encendido: por eso una sección nueva de la app nace prendida en todas las fincas sin que nadie tenga que hacer nada.

Dashboard: armar tu pantalla de inicio#

Dónde está

ConfiguraciónDashboard

Seis bloques con tilde. Lo que destildes deja de aparecer en tu inicio. No hay botón de guardar: se aplica al instante.

Bloque	Qué es y dónde va
Mapa de la finca	La vista satelital con los cuadros, de fondo en toda la pantalla.
Calendario del mes	El mes con las tareas y los gastos, abajo a la izquierda. Solo en escritorio.
Pronóstico	El pronóstico de la semana, al pie del panel de la derecha.
Tareas vencidas	Cuántas están vencidas y cuántas vencen hoy. Aparece si hay alguna.
Tareas próximas	Las próximas tareas abiertas, con quién las tiene y para cuándo.
Gastos del mes	El gráfico de gastos del mes por categoría. Aparece si hay gastos cargados.

Las tres tarjetas del panel —vencidas, próximas y gastos— se pueden reordenar con Subir y Bajar. Los otros tres no: el mapa es el fondo de toda la pantalla, el calendario está clavado abajo a la izquierda y el pronóstico va al pie, así que moverlos no cambiaría nada.
Es lo mismo que hace la cruz de una tarjeta en el inicio, o deslizarla hacia la derecha. Las dos pantallas escriben en el mismo lugar: lo que sacás allá queda destildado acá, y al revés.
Restablecer, arriba a la derecha, devuelve todo como venía de fábrica.
Sin el permiso Ver mapa no se listan el mapa ni el calendario: prenderlos no mostraría nada.

Queda en este navegador

Se guarda en la computadora o el teléfono desde donde lo armaste, no en tu cuenta. Si entrás desde otro dispositivo lo vas a tener que armar de nuevo ahí. A cambio, no le cambia el inicio a nadie más del equipo.

Cuadros: dibujar y editar desde Configuración#

Dónde está

ConfiguraciónCuadros

Es el mismo editor que la sección Cuadros de la barra.

Se dibujan los cuadros sobre el mapa satelital, se les pone nombre, cultivo y variedad, y se cargan los datos de plantación. Las herramientas del mapa —contador de plantas, regla, círculos— son las mismas del registro de la finca.

QuiénHace falta el permiso Dibujar cuadros. Sin él se puede mirar, no editar.

El paso a paso completo está en Cuadros y mapa.

Si el cartel del nombre tapa el cuadro

Cuando el nombre de un cuadro trae datos pegados atrás —C4 Flames - 32 filas - Marco 6x4— la pantalla ofrece un aviso ámbar para pasar esos datos a la ficha y dejar el nombre limpio. No cambia nada solo: revisás cuadro por cuadro antes de aplicar.

Logs: el historial de tareas y gastos#

Dónde está

ConfiguraciónLogs

Una tabla con todo lo que se fue cargando en la organización, lo más nuevo arriba, de a doce por página. Cada renglón dice el evento (el título), el tipo (tarea o gasto), quién lo cargó, cuándo y su estado. Arriba, el total de registros.

Logs no es el buscador

Logs contesta ¿quién cargó esto y cuándo? — es una línea de tiempo de la actividad del equipo. Para encontrar una cosa puntual está la lupa (⌘B / Ctrl+B), que busca en nueve tablas a la vez y te deja parado en la fila. Ver el buscador general.

Quién puede cambiar qué#

La mitad de los no me deja de esta pantalla son un permiso, no un error.

Pantalla	Quién entra
Configuración (la pantalla de tarjetas)	Quien tenga el permiso Acceso a configuración. El gerente lo trae prendido; el administrador y el empleado, no.
Módulos	Solo el gerente. A cualquier otro lo devuelve a Configuración.
Importar histórico	Administrador o gerente. A un empleado lo devuelve a Configuración.
Cuadros	Se mira con Ver mapa; se edita con Dibujar cuadros.
Equipo	Invitar, cambiar roles, permisos, contraseñas y quitar gente: solo el gerente.
Dashboard	Cualquiera que llegue a Configuración: arma su propia pantalla de inicio.

Si no ves la tarjeta, no es que se rompió

Una tarjeta que no aparece es una tarjeta que esa persona no podría abrir. Y si la sección entera de Configuración no está en la barra, mirá Problemas frecuentes: Configuración no se puede apagar, así que la causa es el permiso.

Ver tambiénEquipo, roles y permisos Importar desde Excel La barra y los módulos El panel de inicio