NovedadesBuscador general
29 de agosto al 1 de septiembre de 2026
Buscador general
El buscador general es la novedad más grande del tramo: una lupa en la barra de arriba (o ⌘B / Ctrl+B) abre un panel que filtra mientras escribís, sin apretar Enter, sobre nueve tablas de la finca a la vez: gastos, archivos, artículos de stock, bienes de uso, tareas, eventos, cosechas, cuadros y campos. Los resultados vienen agrupados por tipo de cosa y ordenados por fecha, cada uno con su nombre y con QUÉ ES al lado. Si el dato no aparece, el buscador igual te orienta a la sección donde se carga, y ofrece pasarle la pregunta a Luma. Un archivo se abre y se mira sin salir del buscador.
Eventos
Helada tardía cuadro Norte
Evento · prioridad alta · 12 sep
Helada — control de daños
Evento · prioridad media · 13 sep
Centro de ayuda
Qué mira la alerta de helada
Centinela satelital
Anotar una helada en la bitácora
Eventos
Preguntarle a Luma
“helada” · usa créditos de IA de tu plan
Buscar en el Centro de Ayuda
guías paso a paso
Abrir el buscador (lupa o ⌘B / Ctrl+B)
Abre el panel de búsqueda encima de la pantalla en la que estés, con el fondo desenfocado. Nada de lo que estabas haciendo se pierde: cerrás y volvés a lo mismo.
Dónde está: Lupa en la barra de arriba, al lado del botón de Luma. En el teléfono, ícono redondo al lado del avatar. Atajo de teclado: ⌘B en Mac, Ctrl+B en Windows/Linux.
Cómo se usa: 1) Tocá la lupa o apretá ⌘B / Ctrl+B. 2) Escribí una palabra (mínimo 2 letras). 3) Movete con las flechas ↑ ↓, abrí con Enter, cerrá con Escape o clic afuera. El pie del panel muestra esas tres teclas.
Cuándo aparece: El atajo NO se dispara si el cursor está adentro de un campo de texto o de un contenteditable — ahí Ctrl+B es negrita del navegador y se respeta. Tampoco se dispara con Alt o Shift apretados (⌘⇧B es la barra de marcadores; en teclados latinos AltGr llega como Ctrl+Alt y abriría el buscador en medio de una palabra). Adentro del Workstation de Centinela el atajo lo toma la paleta de comandos de esa pantalla: ahí el buscador se abre con la lupa. El super_admin y el ingeniero no ven la lupa (sus layouts no montan la barra) y el buscador les devuelve vacío porque no tienen finca propia.
La letra chica: El atajo se cambió de ⌘K a ⌘B a pedido explícito («Control B, de buscar»). Con el buscador ya abierto el atajo también lo cierra. Hubo un bug de teclado latino: el panel mostraba corchetes que no se pueden tipear, ya corregido. El desenfoque del fondo es de 8 px, elegido mirando la pantalla real: con menos se seguían leyendo los números del tablero.
Buscar mientras escribís, en toda la app
Cada palabra que escribís se busca en nueve lugares a la vez: gastos, archivos (incluido el texto de adentro de los PDF), artículos del stock, bienes de uso, tareas, eventos, cosechas, cuadros y campos. No hace falta apretar Enter.
Dónde está: El campo del panel del buscador. El texto de ayuda dice: «Buscá cualquier cosa: alambre, bomba, una factura, un cuadro…».
Cómo se usa: 1) Escribí al menos dos letras. 2) Esperá un cuarto de segundo: el buscador sale a buscar solo. 3) Los resultados aparecen agrupados por tipo, con el nombre arriba y qué es abajo (categoría, monto, estado, cultivo) y la fecha a la derecha.
Cuándo aparece: Con menos de 2 letras no busca nada. Cada grupo trae un tope de filas; si había más, el encabezado del grupo ofrece «ver los N».
La letra chica: Ignora tildes de los dos lados: «damasco» encuentra «Dámasco» y «canada» encuentra «Cañada». También ignora la puntuación: «n° 4020» encuentra «n 4020». Si escribís «%» no lista la finca entera. La búsqueda adentro del texto de un PDF solo se activa con palabras de tres letras consonantes o más («alambre», «bomba», «damasco» sí; «uva» no) — con palabras cortas el archivo se sigue buscando por nombre, descripción, resumen y proveedor. Escribir rápido no genera búsquedas de más: se cancela la anterior y las respuestas que llegan tarde se descartan, así que la lista nunca muestra resultados de una palabra vieja.
El resultado te deja parado en la cosa, no en la lista
Al hacer clic en un resultado, la pantalla de destino se abre con el buscador local ya cargado con lo que escribiste Y con esa fila resaltada, traída a la vista con scroll — aunque el filtro de esa pantalla no supiera encontrarla.
Dónde está: Cualquier resultado del buscador que no sea un archivo. Funciona en Gastos, Tareas, Stock, Eventos, Cosechas, Cuadros, Campos y Archivos.
Cómo se usa: 1) Buscá algo. 2) Hacé clic en la fila (o Enter con la fila marcada). 3) Aterrizás en la sección con la fila resaltada arriba de todo. 4) A partir de ahí podés cambiar el filtro libremente: el parámetro de la URL manda solo al entrar.
Cuándo aparece: El encabezado de cada grupo también lleva a la sección con el término precargado, pero sin fila resaltada («ver los N»): ahí elegiste seguir mirando, no una cosa puntual.
La letra chica: Esto existe porque el buscador general mira columnas que el filtro local no mira (el texto de adentro del PDF en Archivos, las notas en Stock, la evaluación en Eventos), ignora tildes cuando el filtro local no, y varias pantallas ya vienen recortadas por otra cosa (Gastos lista la semana en curso, Stock esconde lo archivado). Sin el resaltado, la fila que acabás de clickear desaparecía y la pantalla decía «Sin resultados».
Ver un archivo sin salir del buscador
Los resultados que son archivos no te sacan de la búsqueda: se abren ahí mismo. Las imágenes y los PDF se muestran adentro del panel; lo demás ofrece descargarlo y dice por qué no se puede mostrar.
Dónde está: Cualquier resultado del grupo «Archivos». Se reconoce por el íconito de ojo a la derecha de la fila.
Cómo se usa: 1) Buscá (por ejemplo, «alambre»). 2) Clic en la fila del archivo. 3) Se abre el visor con el documento. 4) Escape (o «Volver») te devuelve la lista con la búsqueda intacta; «Ir a la sección» te lleva a Archivos parado en ese archivo.
Cuándo aparece: Se muestran embebidos JPG, PNG, WEBP, GIF, AVIF, HEIC y PDF. Los SVG y el HTML nunca se embeben (podrían traer código). Excel, Word y el resto ofrecen descarga con el motivo escrito («Los archivos Excel no se pueden ver acá adentro»). Un archivo que pesa de más también ofrece descarga en vez de colgar la pantalla.
La letra chica: El visor bajó del iframe a un blob propio para arreglar el «Chrome bloqueó esta página» que salía con los informes en PDF. La barra de progreso muestra cuánto va bajado. Si el archivo no se pudo pintar (un HEIC en Chrome, una firma vencida) no queda un panel en blanco: aparece el cartel con el botón de descargar. El permiso se resuelve en el servidor antes de firmar nada, así que nadie ve por acá un comprobante que no podría abrir en Gastos.
Te dice dónde mirar aunque no encuentre el dato
Además de las filas, el buscador contesta la otra pregunta: «¿dónde se cargan las heladas?». Escribiendo «helada» te ofrece Eventos; «cuánto gasté en gasoil» te ofrece Gastos. Se muestra abajo de los resultados cuando los hay, y solo y grande cuando no hay ninguno.
Dónde está: Franja gris al pie del panel («También podés mirar en…») o el bloque central cuando no hay resultados («No encontré nada con “x”. Probá en Eventos o Cosechas»).
Cómo se usa: 1) Escribí una palabra de campo (helada, granizo, floración, riego, kilos, sueldo, planilla). 2) Abajo aparecen hasta tres secciones sugeridas con lo que se hace en cada una. 3) Clic y vas.
Cuándo aparece: Solo se ofrecen las secciones que esa persona puede abrir. El Centro de Ayuda se ofrece a todos.
La letra chica: Las sugerencias salen de una tabla de palabras (no de un modelo) para que contesten mientras escribís, sin costo. Las claves son las palabras que la gente dice en voz alta: «plata», «boleta», «remito», «cuánto queda», «qué hay que hacer». «Factura» está a propósito en Gastos Y en Archivos: el papel escaneado y el importe cargado son dos lugares y quien pregunta no tiene por qué saber en cuál lo dejó.
Preguntarle a Luma desde el buscador
Cuando la búsqueda no devuelve nada, aparece un botón verde «Preguntarle a Luma» que abre el chat con la pregunta ya escrita, pero sin enviarla.
Dónde está: Bloque de «no encontré nada», debajo de las secciones sugeridas.
Cómo se usa: 1) Buscá algo que no aparezca. 2) Tocá «Preguntarle a Luma». 3) El chat se abre con el texto cargado. 4) Reformulá si querés («alambre» → «¿cuánto alambre compramos el año pasado?») y recién ahí mandá.
Cuándo aparece: Requiere que Luma esté habilitada para esa persona y para el plan de la finca.
La letra chica: No se envía sola a propósito: quien pregunta suele querer reformular antes de gastar una respuesta contra el presupuesto mensual de IA de la finca.
Qué le muestra el buscador a cada persona
El buscador respeta exactamente el mismo corte que las pantallas: un empleado no encuentra por acá nada que no pudiera ver entrando a la sección.
Dónde está: No se ve: es el comportamiento del buscador para cada rol y cada permiso.
Cómo se usa: 1) No hay nada que configurar acá. 2) Lo que se configura son los permisos de cada persona, en Configuración → Equipo.
Cuándo aparece: Archivos solo para gerente, administrador y super_admin (las planillas traen sueldos). Gastos: sin «ver historial de gastos» no aparece ninguno, ni los propios; con el historial pero sin «ver todos» aparecen solo los propios. Tareas: con «ver todas», «ver analítica» o «gestionar equipo» se ven todas, si no solo las asignadas. Stock, Eventos, Cosechas y Cuadros cuelgan de sus propios permisos.
La letra chica: El corte de tareas mira tres permisos y el de gastos dos, y no son los mismos: «gestionar equipo» está en uno y no en el otro. Es la trampa clásica de esta app y por eso la regla vive en una sola función testeada que también usan el Calendario y las exportaciones.